美國地方法院判決Intellectual Ventures 須賠償趨勢科技部分專利訴訟費用

香港，中國- Media OutReach - 2017年9月7日- 全球網絡資訊保安方案領導廠商趨勢科技（東京證券交易所股票代碼：4704）最近在美國德拉瓦州（Delaware）地方法院的一項專利訴訟判決當中獲得重大勝利，對方必須賠償趨勢科技部分訴訟相關費用。這項罕見的判決源於 2016 年趨勢科技在同一法院審理 Intellectual Ventures （IV）控告趨勢科技侵犯專利一案當中勝訴，法院判定 IV 所宣稱的專利無效。

趨勢科技執行長陳怡樺表示：「我們很高興法官 Judge Leonard P. Stark 能站在我們這一方，讓我們徹底擺脫該訴訟案。一套真正能夠保護知識產權的法治系統對我們產業的發展非常重要，而且就在這套系統不斷遭不肖之徒濫用之際，能夠獲得一定的訟費賠償，更證明合法性在科技界的重要。這不僅對趨勢科技、對整個產業都是一項重要的判決。」

根據判決，趨勢科技將要求 1 百萬美元以上的賠償，以彌補 IV 的行徑所引發的法務費用。趨勢科技法務長 Felix Sterling 表示：「很不幸地，那些專門發動專利訴訟的專業原訟人有時會採取一些有爭議的手段令那些專心創造價值的公司被迫付出高昂的訴訟費用，而且他們還會混淆視聽，讓陪審團做出不利被告的判決。Judge Stark 法官顯然希望能遏止這樣的歪風，並認為我們在這樣的特殊情況下應該獲得適當的賠償。」

IV 原先控告趨勢科技侵犯了美國第 6,460,050（'050）號和第 6,073,142（'142）號專利，並要求1.5億美元的賠償。IV 之後更聲稱另外兩項專利也被侵犯，但趨勢科技之後已成功令 IV 撤銷了該兩項聲膚，原因可能是 IV 也認為自己並未受到侵權，或者專利無效。IV 在上述專利無效申訴案尚未判決之前就已撤銷其中一個專利。德拉瓦州地方法院最後宣判其餘兩項專利無效，包括 '050 和 '142 專利。

在訴訟期間，趨勢科技由 Paul Hastings LLP 法律事務所的 Yar R. Chaikovsky 和其合夥人 D. Stuart Bartow 與 Allan Soobert 所率領的團隊所代表。

有關該訴訟案的更多資訊，請參閱「Intellectual Ventures I LLC v. Trend Micro Inc. et al.」（Intellectual Ventures 控告趨勢科技），案件編號：1:10-cv-01067-LPS，承審法院：美國聯邦巡迴上訴法院。

關於趨勢科技

趨勢科技為網絡資訊保方案全球領導廠商，協助世界創造一個安全的資訊交換環境。我們專為消費者、企業及政府機構設計的創新保安方案，能為數據中心、雲端環境、網絡、用戶端裝置提供多層式安全防護。我們的產品皆彼此整合、共享威脅情報，提供環環相扣的威脅防禦與集中化的掌握及掌控能力，實現更好、更快的防護。趨勢科技全球共 5,000 多名員工，遍及 50 多國，並擁有全世界最先進的全球威脅情報，能讓用戶安全地享受數碼生活。如需更多資訊，請至：www.trendmicro.com.hk