南豐作坊旗下投資組合公司 Circ 夥拍 Zara 推出 首個使用經回收聚酯棉混合紡織物生產而成的服裝系列

南豐作坊非常榮幸能夠為 Circ 的業務發展提供支援讓大眾能夠更容易接觸到可持續時尚

香港 - Media OutReach - 2023 年 5 月 3 日 - 南豐作坊旗下投資組合公司 Circ 今天宣布與 Zara 合作，推出首個以其將聚酯棉廢料回收成新纖維的紡織技術所製作的服裝系列。是次合作為時尚行業的循環生態系統邁出了關鍵一步，展示了首個採用經回收聚酯棉混合紡織物生產而成的全新女性服裝「膠囊系列」，並已在全球 11 個市場發售。 現時，Zara 和 Circ 經已解決了時尚行業正面對的最大挑戰之一 —— 將聚酯纖維和棉的混合物（稱為"聚酯棉"）分解為全新的回收原材料，並以其製作服裝。 Circ 的創新回收技術是唯一能夠成功分離聚酯棉混合紡織物廢料，並回收纖維素和合成纖維。 利用這項技術，Zara 和 Circ 創造了一個全新產品系列，其中包括由 50% 再生聚酯棉紡織廢料製成的萊賽爾（Lyocell）服裝，和由 43% 再生聚酯棉紡織廢料製成的聚酯纖維服裝。在 Zara Woman 設計團隊的創意指導下，該系列展示了流行的酒紅色調輕便服裝，旨在成為歷久常新的款式。 Circ 行政總裁 Peter Majeranowski 表示：「 我們相信是次與 Zara 的合作顛覆了時尚界和消費者對可持續發展可能性的看法。Circ 正積極令循環生態成為新標準，而這次亦是我們第一次將由聚酯棉紡織廢料製成的再生聚酯纖維和萊賽爾服裝送到消費者手中。 通過今次合作，Circ 和 Zara 希望能夠逐步創造一個新的未來 —— 有天消費者衣櫥裡掛著的衣服都是用回收材料製成，可以一次又一次地繼續被回收再利用。」 Inditex 首席可持續發展總監 Javier Losada 表示：「 這個開創先河的系列印證了新纖維的創新和與行業專家的合作是推動紡織行業循環發展的兩個關鍵支柱。 Circ 的技術為有效分離和回收任何聚酯纖維和棉花的混合物開啟了大門 —— 這是服裝中最常見的紡織品混合物之一，而 Zara 和 Inditex 均希望通過創造以循環為本的時裝系列來引領我們行業的轉型。」 Zara 母公司 Inditex 去年對 Circ 進行投資，是其首次在旗下可持續創新中心（Sustainability Innovation Hub）進行的此類型投資項目，旨在促進技術創新和提高產品循環性。是次合作則希望能夠加速推行工業規模的解決方案，以實現時尚行業的循環生態系統。 南豐作坊於 2021 年通過投資、營銷策略和以及與紡織和服裝行業的聯繫來支持 Circ 的業務發展。事實上，自 2018 年以來，平台一直致力於通過其投資、培育計劃、工作空間、原型製作空間和具有影響力零售體驗店來支持紡織科技（Techstyle）和農業食品科技 ( Agrifood Tech）的創新和顛覆性技術。南豐作坊投資的先進紡織科技公司亦包括Renewcell、Colorifix、Geltor 和 Michroma 等。 南豐作坊亞洲總經理 Cintia Nunes 表示：「我們十分自豪能夠看到科技解決方案在紡織和服裝行業帶來如此正面的影響，為更可持續的未來做出重大貢獻。 南豐作坊將繼續支持 Circ，助他們能夠達成更多像與 Zara 這種前所未有的合作關係，讓大眾可以更容易接觸到可持續時尚。」 Hashtag: #南豐作坊

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於南豐作坊

南豐作坊是一個創新平台，致力支援紡織科技（Techstyle）和農業食品科技（Agrifood Tech）公司，借助創新和合作項目轉型至更具可持續性的未來。香港南豐紗廠在2018年正式開幕，是南豐集團的地標式活化項目，將一家舊紡織工廠改建成為全新的歷史建築、體驗式零售商場和創新中心。透過香港和倫敦兩地的商業投資基金、培育基地和創新空間，南豐作坊致力成就創新者、創業家、各機構和企業之間的合作和成功故事，為下一代推動正向變革。 https://www.themillsfabrica.com/tc/