Self-checkouts in supermarkets are increasing as businesses battle to reduce costs and increase service efficiency. But looking at the numbers, it isn’t clear that self-service is an easy win for businesses.

Self-checkouts aren’t necessarily faster than other checkouts, don’t result in lower staff numbers,...