Media Outreach Simplified Chinese



  • Written by Media Outreach

香港,中國 Media OutReach - 2017621日 日本極具代表性的連鎖酒店品牌王子酒店股份有限公司,在日本各地擁有酒店及娛樂設施,今個夏天為了讓海外旅客充份享受到日本獨有的盛夏美好體驗,於各地提供一系列的住宿計劃。

image

從「蘆之湖畔蛸川温泉 龍宮殿」客房觀賞煙花示意圖

四大體驗:

◆日本文化體驗

 

能夠在夏天體驗日本文化的王子大飯店:

位於京都的「京都格蘭王子大飯店」

 

Topics:京都格蘭王子大飯店的客房全部經過重新裝修,並逐步開放給客人使用。

★星空觀測

 

在日本全國經營滑雪場和空中纜索的王子大飯店獨佔的絕佳星空觀測地區:

位於長野縣・輕井澤的「輕井澤王子大飯店」

 

Topics:輕井澤王子大飯店東館的客房以及選用當地新鮮食材的餐廳正進行翻新,將於712日重新開放。

●煙花大會・温泉・富士山

 

說到日本的夏天,不得不提煙花大會。集合觀光和溫泉兩大元素的同時,能放煙花及欣賞箱根蘆之湖和富士山美景的王子大飯店:

位於神奈川縣・箱根的「蘆之湖畔蛸川温泉 龍宮殿」

 

Topics:日本具代表性的溫泉渡假酒店位於箱根的旅館龍宮殿,將於722日開放全新溫泉設施。

 

■泳池・温泉・富士山

 

能夠在日本最著名的泳池享受一望無際的太平洋景色,並在新開設的溫泉・水療設施眺望富士山的王子大飯店:

位於神奈川県・大磯的「大磯王子大飯店」

 

Topics:大磯王子大飯店的全新溫泉・SPA設施將於715日開放。

 

 

 

◆體驗日本文化的地區

 

為了讓國內外的客人認識日本文化,王子大飯店提供能體驗當地獨有文化的地點。這次介紹的是在代表日本的著名觀光地--京都,享受滿載涼意的會席料理的住宿計劃。

【文化體驗の重點】 位處代表日本、歷史悠久的京都,客人能在被稱為京都後院的「貴船」的清澈河床上享用會席料理,細聽著流水聲,享用京都料理,以日本傳統方式感受涼意。

【飯店名稱】京都格蘭王子大飯店

【住宿計劃】京之後院・享受貴船川床傍晚的涼意

【活動期間】現在~2017927

 

*除此之外、滋賀縣・大津琵琶湖、廣島、東京地區的王子大飯店也有提供各式各樣的日本文化體驗的住宿計劃。

【京都格蘭王子大飯店】

舒適的客房、四季景色分明的日本庭園和數寄屋造的茶室等,讓客人感受京都風情。飯店的客房全部重新裝修後,逐步開放給客人使用。

【地址】京都府京都市左京區寶池

【預約・查詢】+81-(0)75-712-1111

URLhttp://www.princehotels.com/kyoto/

 

 

★享受星空觀測的地區

 

王子大飯店擁有在日本全國高海拔的地區經營的滑雪場和空中纜索。海拔約1,000米的長野縣・輕井澤町是日本有名的避暑勝地。日間可以乘坐觀光纜車欣賞淺間山和輕井澤的街景,晚上則可在山頂邊享受涼快的天氣邊觀測星空。

【地    點】輕井澤王子大飯店   

【活動期間】2017811日~816

 

*除此之外,北海道・富良野地區、岩手縣・雫石地區、新潟縣・苗場地區的王子大飯店也有提供星空觀測團。

【輕井澤王子大飯店】

輕井澤王子大飯店設有哥爾夫球場、滑雪場、溫泉和購物中心,是日本著名的度假酒店。現在輕井澤王子大飯店東館以「NEO FOREST」為概念進行翻新,客房、休息室及餐廳等將於712日重新開放。

【地址】長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤

【預約・詢】+81-(0)267-42-1111

URLhttp://www.princehotels.com/karuizawa-east/

 

 

 

●享受煙花・温泉・觀賞富士山的地區

 

王子大飯店推出能在客房或飯店範圍內欣賞到日本夏季不可或缺的煙花大會的住宿方案。日本著名溫泉區之一的箱根每年皆舉行煙花大會,特別是在能看到富士山的箱根蘆之湖畔舉行的煙花大會,大家可以乘搭遊覽船從船上欣賞煙花。在箱根地區除了3家王子大飯店之外,還有温泉旅館「龍宮殿」,客人可以安在日式客房欣賞煙花。

【設施名稱】蘆之湖畔蛸川温泉 龍宮殿

<從納涼船鑑賞煙花>

 【時間】2017731日~85

<從客房鑑賞煙花>

 【時間】201782日・3

 

*除此之外,北海道・札幌、神奈川縣・大磯的王子大飯店內都可以觀賞到煙花大會。

【蘆之湖畔蛸川温泉 龍宮殿】

擁有約80年歷史的日本旅館龍宮殿,本館將於722日變成温泉設施,讓大眾充分感受箱根的魅力。

【地址】神奈川縣足柄下郡箱根町元箱根139

【預約・詢】+81-(0)460-83-1121

URLhttp://www.princehotels.com/ryuguden/

 

 

 

■享受泳池・温泉・富士山的地區

王子大飯店提供多個泳池遊樂與住宿二合一的住宿計劃。其中大磯王子大飯店內設有全長140米的滑水梯、波浪泳池等各式各樣的泳池,亦擁有日本有名的「大磯長灘」,客人能欣賞一望無際的湘南海和富士山等景色。此外大磯鄰近東京、鐮倉、箱根,非常方便到各處觀光遊覽

【設施名稱】大磯王子大飯店

【活動期間】201778日~918日   

 

*除此之外,滋賀縣・大津琵琶湖、廣島的王子大飯店也有提供能夠使用泳池的住宿計劃。

【大磯王子大飯店】

大磯王子大飯店從東京出發只需一小時車程,在這所度假飯店,客人可以欣賞廣闊的湘南海景色,天氣晴朗時更可遠眺富士山。同時將於715日開幕的溫泉水療設施「THERMAL SPA S.WAVE」充份利用能盡覽湘南海景色的地理優勢,也可以眺望到富士山。

【地址】神奈川縣中郡大磯町國府本郷546

【預約詢】+81-(0)463-61-1111

URLhttp://www.princehotels.com/oiso/

 

 

Source http://www.media-outreach.com/release.php/View/3578#Contact